lundi, janvier 17, 2005

Chez nous

Eis nossa casa. Um studio meublé pequeninho, porém aconchegante! Vejam com seus proprios olhos...



Ao fundo, com os casacos pendurados, a porta de entrada. A esquerda da pra ver a pontinha da nossa cozinha, e, à direita, uma estante cheia de coisas que nao entraram no armario e a "lareira" - é fechada, entao nao da pra colocar fogo. Pra nos, serve como uma outra estante, e na frente dela ficam as malas, que nao entram em lugar nenhum. Olhem que lindas, na estante da lareira, as tulipas holandesas amarelas que o Bruno me deu! Ao lado delas, algumas fotos. Bem à direita, se ve a cama, e bem à esquerda, a mesa. A porta na frente da mesa (que nao da pra ver direito) é do banheiro de tomar banho - a "salle de bain". Ao lado dessa porta, tem outra (que tambem nao da pra ver), a do outro banheiro - o "toilette". Abaixo, algumas fotos detalhando partes especificas do nosso apartamentinho - que, como voces veem, é bem "inho".



Eis nossa cozinha. Esse movel é ao mesmo tempo geladeira (abaixo, à esquerda), fogao (sobre a geladeira), pia (ao lado do fogao) e armario (abaixo da pia). Acima, a estante onde guardamos as compras - nao da pra fazer muitas...



A cama! A janela nao tinha cortina, entao, para nao acordarmos todas as manhas com a luz do sol, transformamos um dos edredons que trouxemos em cortina.



Por fim, a unica parte da casa que nao aparece na primeira foto. A outra janela, a mesa (cuja ponta aparece na primeira foto) e o sofa, onde qualquer eventual visita pode dormir. Para evitar dores nas costas, recomenda-se trazer um colchonete. Reparem nas roupas secando na frente da calefaçao. Entre essa janela e a da foto anterior, e essa calefacao e a da foto anterior, ainda tem um armario, que nao aparece em nenhuma foto.